アカ
日本共産党党員および信奉者、さらに旧日本社会党とその流れをくむ社会民主党支持者・関係者を侮蔑する意味で使われる。保守論客は抗議を嫌い使用しない。
田舎
都会と対比する目的で使うのは望ましくないという観点から。卑下する意味でなければ特に問題なく使われ、特に昨今は田舎での自然に囲まれた暮らしが社会的に広く認知されており、多くの番組で使われ、「田舎に泊まろう!」のように、タイトルに田舎が付いているテレビ番組もある。
インディアン
スポーツチームとしては問題にされない(クリーブランド・インディアンズなど)がネイティブ・アメリカンと言わなければならない。
裏日本
元々は地理用語なのだが侮蔑的な意味合いで使用されていたため放送では使用禁止となり、現在は死語となっている。
エスキモー
森永乳業がアイスクリームのブランドとして使用している。かつてはCMの最後に「by エスキモー」というフレーズを流していたが、殆ど使われていない時期があった。しかし、最近になって「エスキモー」という単語をCMなどで使うようになり、森永乳業の公式ホームページでは、「エスキモータウン」やeskimo.jpなどのように使用されている。言い換える場合、イヌイットが適切である。
えた・非人
唖(おし)
片手落ち
本来は「片-手落ち」(片方のみ裁断される不当な手落ち)なのだが、「片手-落ち」と強引に曲解され、“身体障害者[1]差別だ”と槍玉に挙げられる事が多い。
かたわ
かったい
ハンセン病のらい腫(結節)が現れている人。地方では1950年代まで用いられていた。
きちがい
ぎっちょ - 左利き
黒ん坊 黒人
毛唐白人。西洋人
乞食
「現在の日本においては、生活保護が行き届いているために物乞いで生計を立てる人は理論的に存在しない。よってこれは死語であり、存在しないものを指す言葉は放送に用いるべきではない」という理論に基づく[2]。
小人(こびと)
ジプシー
ジュー(ユダヤ人に対する蔑称)
ナチス・ヒトラー礼賛につながり、また、サイモン・ウィーゼンタール・センターからの強硬な抗議という大火傷を負うため、国際的な放送禁止用語とされている。
酋長
○○障害を持つ
NHKのみ「○○障害がある」に言い換える。
本来の意味でつかわれる場合は放送禁止用語には当たらない。
贅六
元々の語源は上方出身者に対する侮蔑。現在は愛知県以西(特に関西地方)の人間を侮辱する発言となるため事実上の禁止用語となっている。
せむし
この規制は世界的名作であるユーゴー『ノートルダム・ド・パリ』の別の邦訳『ノートルダムのせむし男』の題名が使用できない、などといった問題をかかえる。ディズニー映画は邦題を『ノートルダムの鐘』とした。また、日本国内向けに表示される英題も『The Hunchback of Notre Dame』から『The Bells of Notre Dame』と変更されている。しかし、トルストイの作品のように、作品中に余りにも多く使用されているためにそのままになっている例もある。
ダッチ
オランダの英称であるが「ダッチマン」・「ダッチワイフ」など卑猥な意味で使用されていたという事情から放送禁止用語となる。近年レミー・ボンヤスキー(オランダのK-1選手)のリング・フレーズ「フライング・ダッチマン」が使用できなくなったのはこういう事情から。
知恵遅れ
チョン
朝鮮人に対して。「ちょん切る」のように古来の用法には問題ない。
チャンコロ
中国人に対して。2ちゃんねらーに対してではない。
朝鮮
韓国に関連する場合に限る(植民地時代の過去や北朝鮮が朝鮮を正式名称にしている)。「南朝鮮」・「朝鮮民族」・「朝鮮語」など。ただし朝鮮日報や朝鮮ホテルなど固有名詞及び文化に関する記述であれば問題ない。
ちんば
通信制高校または定時制高校
「通信制高校に通う」のように使用。必ずしも「通信制・定時制であること」を伝える必要があるのか論議あり。
聾(つんぼ)
聾学校は2007年度より、盲学校・養護学校とあわせ特別支援学校。
つんぼ桟敷
鉄砲撃ち
特殊部落
場合によっては「川向こう」も部落を連想させるため禁止となる場合がある。
土方(どかた)
姓としての土方(ひじかた)は問題ない。
但し、現在はガテン系という言い回しがあるので、放送禁止に当たらないと言う場合もある。
床屋
江戸時代、売春を副業としていた店があったため。しかし内容によってはそのまま放送される場合も多い。
土人
原住民
台湾原住民は問題ない。
どもり
2005年放送のダウンタウンのガキの使いやあらへんで!!のトークで浜田雅功が発言。生放送ではなかったため音声は編集されていた。
トルコ
性産業に関連する場合に限り放送禁止になる。「トルコ風呂」・「トルコ街」・「トルコ密集地」など。(現在法律上性風俗で「トルコ」とは用いられない。)
屯田兵
歴史関係の番組で歴史用語(差別の意図はない使い方)として使われる事はまれにある。
バカチョン
バカでもチョンでも使えるという意味であるという(本来はこのチョンは朝鮮人を示していたものではない)説による。60年代から70年代に自動露出カメラが「バカチョン」または「バカチョン・カメラ」と呼ばれた。コンパクトカメラの頁も参照。
番太
びっこ
ポコペン
ケロロ軍曹がテレビアニメ化された際地球の事を「ペコポン」と書き直したのはこういう指摘を受けたため。
「まんこ」など女性器の俗称
女性の性器。一般的に放送禁止用語の代名詞に近いほど広く知れ渡っている。松本明子が生放送で叫び、謹慎処分となる。
同じ音である沖縄本島にある漫湖についてはイントネーションを変えたりテロップで表記することで対処している。
九州地方の方言である「ぼぼ」については放送されることも多い。
めっかち
めくら・盲目
視覚障害者への差別助長につながるとして。
盲縞
四つ(四つ指)
部落関連+極道関係の用語であるため、動物としてのヨツユビリクガメは問題ない。
ルンペン
住所不定無職という(やや広義の)語を使用する。

日本共産党党員および信奉者、さらに旧日本社会党とその流れをくむ社会民主党支持者・関係者を侮蔑する意味で使われる。保守論客は抗議を嫌い使用しない。
田舎
都会と対比する目的で使うのは望ましくないという観点から。卑下する意味でなければ特に問題なく使われ、特に昨今は田舎での自然に囲まれた暮らしが社会的に広く認知されており、多くの番組で使われ、「田舎に泊まろう!」のように、タイトルに田舎が付いているテレビ番組もある。
インディアン
スポーツチームとしては問題にされない(クリーブランド・インディアンズなど)がネイティブ・アメリカンと言わなければならない。
裏日本
元々は地理用語なのだが侮蔑的な意味合いで使用されていたため放送では使用禁止となり、現在は死語となっている。
エスキモー
森永乳業がアイスクリームのブランドとして使用している。かつてはCMの最後に「by エスキモー」というフレーズを流していたが、殆ど使われていない時期があった。しかし、最近になって「エスキモー」という単語をCMなどで使うようになり、森永乳業の公式ホームページでは、「エスキモータウン」やeskimo.jpなどのように使用されている。言い換える場合、イヌイットが適切である。
えた・非人
唖(おし)
片手落ち
本来は「片-手落ち」(片方のみ裁断される不当な手落ち)なのだが、「片手-落ち」と強引に曲解され、“身体障害者[1]差別だ”と槍玉に挙げられる事が多い。
かたわ
かったい
ハンセン病のらい腫(結節)が現れている人。地方では1950年代まで用いられていた。
きちがい
ぎっちょ - 左利き
黒ん坊 黒人
毛唐白人。西洋人
乞食
「現在の日本においては、生活保護が行き届いているために物乞いで生計を立てる人は理論的に存在しない。よってこれは死語であり、存在しないものを指す言葉は放送に用いるべきではない」という理論に基づく[2]。
小人(こびと)
ジプシー
ジュー(ユダヤ人に対する蔑称)
ナチス・ヒトラー礼賛につながり、また、サイモン・ウィーゼンタール・センターからの強硬な抗議という大火傷を負うため、国際的な放送禁止用語とされている。
酋長
○○障害を持つ
NHKのみ「○○障害がある」に言い換える。
本来の意味でつかわれる場合は放送禁止用語には当たらない。
贅六
元々の語源は上方出身者に対する侮蔑。現在は愛知県以西(特に関西地方)の人間を侮辱する発言となるため事実上の禁止用語となっている。
せむし
この規制は世界的名作であるユーゴー『ノートルダム・ド・パリ』の別の邦訳『ノートルダムのせむし男』の題名が使用できない、などといった問題をかかえる。ディズニー映画は邦題を『ノートルダムの鐘』とした。また、日本国内向けに表示される英題も『The Hunchback of Notre Dame』から『The Bells of Notre Dame』と変更されている。しかし、トルストイの作品のように、作品中に余りにも多く使用されているためにそのままになっている例もある。
ダッチ
オランダの英称であるが「ダッチマン」・「ダッチワイフ」など卑猥な意味で使用されていたという事情から放送禁止用語となる。近年レミー・ボンヤスキー(オランダのK-1選手)のリング・フレーズ「フライング・ダッチマン」が使用できなくなったのはこういう事情から。
知恵遅れ
チョン
朝鮮人に対して。「ちょん切る」のように古来の用法には問題ない。
チャンコロ
中国人に対して。2ちゃんねらーに対してではない。
朝鮮
韓国に関連する場合に限る(植民地時代の過去や北朝鮮が朝鮮を正式名称にしている)。「南朝鮮」・「朝鮮民族」・「朝鮮語」など。ただし朝鮮日報や朝鮮ホテルなど固有名詞及び文化に関する記述であれば問題ない。
ちんば
通信制高校または定時制高校
「通信制高校に通う」のように使用。必ずしも「通信制・定時制であること」を伝える必要があるのか論議あり。
聾(つんぼ)
聾学校は2007年度より、盲学校・養護学校とあわせ特別支援学校。
つんぼ桟敷
鉄砲撃ち
特殊部落
場合によっては「川向こう」も部落を連想させるため禁止となる場合がある。
土方(どかた)
姓としての土方(ひじかた)は問題ない。
但し、現在はガテン系という言い回しがあるので、放送禁止に当たらないと言う場合もある。
床屋
江戸時代、売春を副業としていた店があったため。しかし内容によってはそのまま放送される場合も多い。
土人
原住民
台湾原住民は問題ない。
どもり
2005年放送のダウンタウンのガキの使いやあらへんで!!のトークで浜田雅功が発言。生放送ではなかったため音声は編集されていた。
トルコ
性産業に関連する場合に限り放送禁止になる。「トルコ風呂」・「トルコ街」・「トルコ密集地」など。(現在法律上性風俗で「トルコ」とは用いられない。)
屯田兵
歴史関係の番組で歴史用語(差別の意図はない使い方)として使われる事はまれにある。
バカチョン
バカでもチョンでも使えるという意味であるという(本来はこのチョンは朝鮮人を示していたものではない)説による。60年代から70年代に自動露出カメラが「バカチョン」または「バカチョン・カメラ」と呼ばれた。コンパクトカメラの頁も参照。
番太
びっこ
ポコペン
ケロロ軍曹がテレビアニメ化された際地球の事を「ペコポン」と書き直したのはこういう指摘を受けたため。
「まんこ」など女性器の俗称
女性の性器。一般的に放送禁止用語の代名詞に近いほど広く知れ渡っている。松本明子が生放送で叫び、謹慎処分となる。
同じ音である沖縄本島にある漫湖についてはイントネーションを変えたりテロップで表記することで対処している。
九州地方の方言である「ぼぼ」については放送されることも多い。
めっかち
めくら・盲目
視覚障害者への差別助長につながるとして。
盲縞
四つ(四つ指)
部落関連+極道関係の用語であるため、動物としてのヨツユビリクガメは問題ない。
ルンペン
住所不定無職という(やや広義の)語を使用する。

PR